Stichwort

[ˈʃtɪçˌvɔrt]

По слогам stich|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Stichworts

Plural

die Stichwörter

§Значения

cue, keyword

Ein kurzes Wort oder eine kurze Phrase, die als Gedächtnisstütze dient.

A short word or phrase used as a memory aid.

нейтральное

Ich habe mir nur ein paar Stichwörter für die Präsentation notiert.

— I only noted down a few keywords for the presentation.
Er schrieb sich ein Stichwort auf den kleinen Zettel.

— He wrote a cue on the small piece of paper.

Синонимы

keyword, index term

Ein Begriff oder Schlagwort, das in einem Index oder Verzeichnis zur Suche verwendet wird.

A term used in an index or database to locate information.

нейтральное

Suchen Sie das Thema über ein passendes Stichwort.

— Search for the topic using a suitable keyword.
Geben Sie bitte ein Stichwort in das Suchfeld ein.

— Please enter a keyword into the search field.

Синонимы

clue, prompt

Ein Hinweis oder ein Anhaltspunkt, der eine bestimmte Reaktion oder ein Thema auslöst.

A hint or prompt that triggers a thought or action.

нейтральное

Dieses Stichwort gab ihm die richtige Richtung vor.

— This clue gave him the right direction.
Ein kleines Stichwort genügte, um ihn zu erinnern.

— A small prompt was enough to remind him.

§Идиомы