Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Straßenblockade

[ˈʃtʁaːsn̩blokaːdə]
По слогам stra|ßen|blo|cka|de
§ Грамматика
Genitiv
der Straßenblockade
Plural
die Straßenblockaden
§Значения
блокада доріг, блокада вулиць
Eine bewusste Behinderung des Verkehrs durch das Besetzen oder Versperren einer Straße.
Умисне перешкоджання руху шляхом захоплення чи блокування дороги.
нейтральное
  1. Die Straßenblockade führte zu langen Staus.
    — Блокування доріг призвело до довгих заторів.
  2. Die Polizei löste die Straßenblockade auf.
    — Поліція прибрала дорожню блокаду.
Синонимы
dieStraßensperre
протестна блокада
Eine Form des zivilen Ungehorsams oder Protests, um Aufmerksamkeit für ein Anliegen zu erzeugen.
Форма цивільної непокори або протесту, спрямована на привернення уваги до певної проблеми.
нейтральное
☞ Часто вживається в політичному контексті.
  1. Aktivisten organisierten eine Straßenblockade gegen den Klimawandel.
    — Активісти організували блокаду доріг проти зміни клімату.
  2. Die Straßenblockade war eine Reaktion auf die neue Steuer.
    — Блокування доріг було реакцією на новий податок.
§Однокоренные
dieStraße
вулиця, дорога
blockieren
блокувати, перешкоджати
dieBlockade
блокада, перешкода
blockiert
заблоковано, перешкоджено
§Связанные слова
dieDemonstration·derProtest·dieSperrung

Сообщить об ошибке