Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Straßenkampf

[ˈʃtʁaːsn̩ˌkampf]
По слогам stra|ßen|kampf
§ Грамматика
Genitiv
des Straßenkampfs
Plural
die Straßenkämpfe
§Значения
вулична бійка, бій на вулицях
Ein bewaffneter oder gewaltsamer Kampf, der direkt auf öffentlichen Straßen und in städtischen Gebieten stattfindet.
Озброєна або насильницька боротьба, яка безпосередньо відбувається на публічних вулицях та в міських районах.
нейтральное
  1. Die Soldaten waren in den heftigen Straßenkampf verwickelt.
    — Солдати були втягнуті в запеклі вуличні бої.
  2. Der Straßenkampf führte zu großen Schäden in der Stadt.
    — Вуличні сутички спричинили великі пошкодження в місті.
Синонимы
політична боротьба, суспільний конфлікт
Eine metaphorische Bezeichnung für heftige politische oder gesellschaftliche Auseinandersetzungen im öffentlichen Raum.
Метафоричний вираз для позначення запеклих політичних або суспільних суперечок у публічному просторі.
возвышенное
  1. Die Partei führt einen harten Straßenkampf um die Meinung der Bürger.
    — Партія веде запеклу боротьбу за думку громадян.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке