Strafmaßnahme

[ˈʃtʁaːfˌmaːsˌnaːmə]

По слогам stra|fs|maß|nah|me

§ Грамматика

Genitiv

der Strafmaßnahme

Plural

die Strafmaßnahmen

§Значения

punitive measure, sanction

Eine rechtliche Maßnahme, die als Strafe oder Sanktion gegen eine Person verhängt wird.

A legal measure imposed as a punishment for an offense.

терминологическое

Der Richter wählte eine angemessene Strafmaßnahme.

— The judge chose an appropriate punitive measure.
Diese Strafmaßnahme wurde vom Gericht verhängt.

— This sanction was imposed by the court.

Синонимы

punitive measure, disciplinary action

Eine Maßnahme zur Bestrafung oder zur Korrektur eines Fehlverhaltens im allgemeinen Sinne.

Any action taken to punish a misconduct.

нейтральное

Die Firma ergriff eine strenge Strafmaßnahme gegen den Dieb.

— The company took strict disciplinary action against the thief.
Es war keine notwendige Strafmaßnahme für diesen Fehler.

— It was not a necessary punitive measure for this mistake.

§Сложные слова

Strafmaßnahmengesetz

punitive measures act

Verwaltungsstrafmaßnahme

administrative punitive measure

Strafmaßnahmenpaket

package of punitive measures

Strafmaßnahmeverfahren

punitive measure procedure

§Однокоренные