Synthese — WBuch

§Значения

sentez, birleştirme

Der Vorgang der Zusammenführung von Einzelteilen zu einem Ganzen.

Parçaların bir bütün haline getirilmesi süreci.

нейтральное

Die Synthese der verschiedenen Elemente war erfolgreich.

— Çeşitli unsurların birleştirilmesi başarılı oldu.
Wir brauchen eine Synthese aus Tradition und Moderne.

— Gelenek ile modernliğin bir sentezine ihtiyacımız var.

Синонимы

Антонимы

sentez

Die künstliche Herstellung einer chemischen Verbindung oder Substanz.

Bir kimyasal bileşiğin veya maddenin yapay olarak üretilmesi.

терминологическое

Die Synthese des Wirkstoffs im Labor dauerte Stunden.

— Laboratuvarda aktif maddenin sentezi saatler sürdü.
Chemiker untersuchen die Synthese neuer Polymere.

— Kimyagerler, yeni polimerlerin sentezini inceliyorlar.

sentez

Eine geistige Leistung, bei der verschiedene Gedanken oder Theorien zu einer neuen Einheit verbunden werden.

Çeşitli düşüncelerin veya teorilerin yeni bir bütün halinde birleştirildiği zihinsel bir eylemdir.

возвышенное

Seine Theorie stellt eine brillante Synthese dar.

— Onun teorisi harika bir sentezdir.
Die philosophische Synthese löste den Widerspruch auf.

— Felsefi sentez, çelişkiyi ortadan kaldırdı.