System — WBuch

§Значения

система, метод

Eine methodische Anordnung von Elementen, die nach bestimmten Regeln zusammenwirken.

Методичний порядок елементів, які взаємодіють між собою за певними правилами.

нейтральное

Er arbeitet nach einem strengen System.

— Він працює за суворою системою.
Das neue System der Klassifizierung ist effizient.

— Нова система класифікації є ефективною.

Синонимы

система, структура

Eine komplexe Struktur oder ein Gefüge von zusammenhängenden Teilen.

Складна структура або сукупність взаємопов’язаних частин.

нейтральное

Das politische System muss reformiert werden.

— Політичну систему необхідно реформувати.
Die biologischen Systeme des Körpers sind komplex.

— Біологічні системи організму є складними.

система, програмне середовище

Ein Computerprogramm oder eine Softwareumgebung.

Комп’ютерна програма або програмне середовище.

терминологическое

Das System wurde gestern erfolgreich aktualisiert.

— Систему вчора успішно оновили.
Ein Fehler im System verhindert den Zugriff.

— Помилка в системі блокує доступ.