Texteigenschaft

[ˈtɛkstˌaɪ̯nˌʃaft]

По слогам tex|tein|schaf|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Texteigenschaft

Plural

die Texteigenschaften

§Значения

свойство текста

Ein spezifisches Merkmal oder eine Charakteristik, die einen Text beschreibt.

Специфическая характеристика, описывающая текст.

нейтральное терминологическое

Die Ironie ist eine wichtige Texteigenschaft in diesem Roman.

— Ирония — это важное свойство текста в этом романе.
Welche Texteigenschaft lässt sich hier am besten bestimmen?

— Какое свойство текста здесь лучше всего определить?

Синонимы

текстуальная характеристика

Die Qualität oder Beschaffenheit der inhaltlichen oder formalen Struktur eines Textes.

Качество или составная часть структуры текста.

терминологическое

Die Kohärenz ist eine wesentliche Texteigenschaft für das Verständnis.

— Когерентность является важнейшей характеристикой текста для понимания.
Wir untersuchten jede einzelne Texteigenschaft der alten Manuskripte.

— Мы исследовали каждую отдельную характеристику текста в старых манускриптах.

§Сложные слова

§Однокоренные