Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
die

Tochter

[ˈtɔxtɐ]
По слогам toch|ter
§ Грамматика
Genitiv
der Tochter
Plural
die Töchter
§Значения
córka
Ein weibliches Kind, das in einem Verwandtschaftsverhältnis zu den Eltern besteht.
Dziewczynka, która pozostaje w stosunku pokrewieństwa z rodzicami.
нейтральное
  1. Ihre Tochter spielt im Garten.
    — Wasza córka bawi się w ogrodzie.
  2. Die Töchter besuchen ihre Eltern oft.
    — Córki często odwiedzają swoich rodziców.
Синонимы
córka, potomkini
Eine Frau, die in einer direkten Abstammungslinie von einer anderen Person abstammt.
Kobieta, która wywodzi się w bezpośredniej linii rodowej od innej osoby.
нейтральное
  1. Sie ist die einzige Tochter dieses Adelsgeschlechts.
    — Jest jedyną córką tego rodu szlacheckiego.
córka (symboliczna/przedstawicielka)
Eine weibliche Person, die einer bestimmten Gruppe, Organisation oder einem Ideal angehört.
Kobieta, która należy do określonej grupy, organizacji lub wyznaje określony ideał.
возвышенное
  1. Sie gilt als die Tochter der Freiheit.
    — Uważana jest za córkę Wolności.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке