Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Trennung

[ˈtʁɛnʊŋ]
По слогам tren|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Trennung
Plural
die Trennungen
§Значения
separation, breakup
Das Beenden einer Beziehung oder Ehe zwischen zwei Personen.
The ending of a relationship or marriage between two people.
нейтральное
  1. Die Trennung der beiden Partner kam völlig überraschend.
    — The separation of the two partners came completely by surprise.
  2. Nach der Trennung lebten sie in verschiedenen Städten.
    — After the breakup, they lived in different cities.
Синонимы
dieScheidung·Auseinandergehen
division, separation, distinction
Der Vorgang des Auseinanderbringens oder Unterscheidens von Dingen oder Gruppen.
The process of separating or distinguishing things or groups.
нейтральное
  1. Die Trennung von Müll und Recycling ist wichtig.
    — Separation of waste and recycling is important.
  2. Eine klare Trennung der Aufgaben ist notwendig.
    — A clear division of tasks is necessary.
Синонимы
dieAbgrenzung·dieSpaltung
separation, gap, barrier
Die räumliche Distanz oder Barriere zwischen zwei Objekten oder Gebieten.
Spatial distance or a barrier between objects.
нейтральное
  1. Die Trennung zwischen den beiden Ländern ist schwer zu überwinden.
    — The separation between the two countries is hard to overcome.
  2. Es gibt eine deutliche Trennung der Schichten.
    — There is a distinct separation of the layers.
§Идиомы
§Сложные слова
derTrennungsschmerz
pain of separation
Trennungsschluss
end of separation
Trennungskrieg
war of separation
Trennungslinie
line of separation
Trennungsvorsorge
separation provision
§Однокоренные
trennen
to separate
trennbar
separable
getrennt
separate
dieAbtrennung
separation/detachment
Trennschärfe
sharpness of distinction
§Связанные слова
dieDifferenzierung·dieDistanz·Zersplitterung

Сообщить об ошибке