Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Truppenabbau

[ˈtʁʊpənˌʔapˌbaʊ]
По слогам trup|pen|ab|bau
§ Грамматика
Genitiv
des Truppenabbaus
§Значения
сокращение численности войск
Die Reduzierung der Anzahl der Soldaten oder die Verkleinerung militärischer Einheiten.
Уменьшение количества военнослужащих или численности воинских подразделений.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung plant einen massiven Truppenabbau.
    — Правительство планирует массовое сокращение численности войск.
  2. Durch den Truppenabbau wurden Kosten gespart.
    — Благодаря сокращению войск удалось сэкономить средства.
Синонимы
Truppenreduktion·dieAbrüstung
вывод войск
Der Prozess des Rückzugs oder der Auflösung von militärischen Verbänden aus einem Gebiet.
Процесс отступления или расформирования военных подразделений из определенной зоны.
нейтральное терминологическое
  1. Der geplante Truppenabbau aus der Region begann gestern.
    — Запланированный вывод войск из региона начался вчера.
  2. Ein schneller Truppenabbau ist politisch schwierig.
    — Быстрый вывод войск является политически сложным вопросом.
§Сложные слова
Militärtruppenabbau
сокращение военных подразделений
Truppenabbauplan
план сокращения войск
Truppenabbaumaßnahme
мера по сокращению войск
Truppenabbaupolitik
политика сокращения войск
Truppenabbauprozess
процесс сокращения войск
§Однокоренные
dieTruppe
войска, подразделение
abbauen
сокращать, демонтировать
derAbbau
сокращение, демонтаж
truppenorientiert
ориентированный на войска
§Связанные слова
dieVerteidigung·dasMilitär·Wehrkraft

Сообщить об ошибке