Ultima Ratio

[ˈʊltima ˈraːti̯o]

По слогам ul|ti|ma|ra|ti|o

§ Грамматика

Genitiv

der Ultima Ratio

Lateinischer Ausdruck; im Deutschen meist als unzählbares Konzept verwendet.

§Значения

son çare

Das letzte Mittel oder der letzte Ausweg, der nach allen anderen Versuchen bleibt.

Tüm diğer çabaların ardından kalan son çare veya son çıkış yolu.

возвышенное терминологическое

Die Gewalt darf nur als Ultima Ratio eingesetzt werden.

— Şiddet yalnızca son çare olarak kullanılmalıdır.
Eine Klage vor Gericht ist für uns die Ultima Ratio.

— Mahkemeye başvurmak bizim için son çaredir.

son argüman

Der entscheidende Grund oder das letzte Argument in einer Beweisführung.

Bir kanıtlama sürecindeki belirleyici neden veya son argüman.

возвышенное

Sein Beweis war die Ultima Ratio in dieser Debatte.

— Onun kanıtı, bu tartışmada son çareydi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова