umarmend

[ˈʊmʔaʁmɛnt]

По слогам um|ar|mend

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

umarmend

Komparativ

umarmender

Superlativ

am umarmendsten

§Значения

kucaklayan, sarılan

Jemanden oder etwas mit den Armen umschließend oder in den Armen haltend.

Birini veya bir şeyi kollarla sararak veya kollarında tutmak.

нейтральное

Die umarmende Mutter hielt ihr Kind fest.

— Kucaklayan anne, çocuğunu sıkıca tutuyordu.
Er stand da, die umarmenden Arme weit geöffnet.

— O, kollarını açarak orada duruyordu.

Синонимы

Антонимы

kucaklayan, saran

Metaphorisch: Etwas umfassend einschließend oder einfühlend.

Mecazi anlamda: Bir şeyi kapsamlı bir şekilde içine alan veya empatik olan.

возвышенное

Ihre umarmende Art schenkt allen Trost.

— Onun sıcak kucaklamaları herkese teselli verir.
Das Konzept wirkt sehr umarmend.

— Bu kavram oldukça kucaklayıcı bir izlenim veriyor.

§Однокоренные

§Связанные слова