Umgang — WBuch

§Значения

muamele, davranış

Die Art und Weise, wie man mit Personen, Dingen oder Situationen interagiert oder sie behandelt.

Kişilerle, nesnelerle veya durumlarla etkileşim kurma ya da onlara muamele etme biçimi.

нейтральное

Der vorsichtige Umgang mit Chemikalien ist wichtig.

— Kimyasallarla dikkatli bir şekilde başa çıkmak önemlidir.
Ihr Umgang mit Kritik ist sehr professionell.

— Eleştirilere yaklaşımınız son derece profesyonel.

Синонимы

sosyalleşme, iletişim, arkadaşlık

Der soziale Kontakt oder die Verbindung zu anderen Menschen.

Diğer insanlarla olan sosyal temas ya da bağlantı.

нейтральное

Er pflegt einen regen Umgang mit seinen Nachbarn.

— Komşularıyla sık sık iletişim halindedir.
Der Umgang mit fremden Menschen fällt ihr schwer.

— Yabancı insanlarla iletişim kurmak onun için zordur.

Синонимы

ustalık, hâkimiyet, kullanım

Die praktische Anwendung oder Handhabung von Werkzeugen, Wissen oder Methoden.

Aletlerin, bilginin veya yöntemlerin pratikte kullanımı ya da uygulanması.

нейтральное

Ihr sicherer Umgang mit der Software beeindruckte uns.

— Yazılımı ustalıkla kullanmanız bizi etkiledi.
Der praktische Umgang mit dem Werkzeug erfordert Übung.

— Bu aleti pratik şekilde kullanmak için pratik yapmak gerekir.