Umgebung — WBuch

§Значения

околиці, найближча місцевість

Der Raum oder die Umgebung, die sich um einen Punkt oder ein Objekt herum befindet.

Простір або середовище, яке знаходиться навколо точки чи об’єкта.

нейтральное

Die Umgebung des Hotels ist sehr ruhig.

— Околиці готелю дуже тихі.
Wir müssen die Umgebung genau untersuchen.

— Ми повинні ретельно дослідити навколишнє середовище.

Синонимы

коло, соціальне оточення

Der soziale Kreis oder die Menschen, mit denen jemand Zeit verbringt.

Соціальне оточення або люди, з якими хтось проводить час.

нейтральное

Er möchte seine soziale Umgebung ändern.

— Він хоче змінити своє соціальне оточення.
Seine Umgebung unterstützt seine Entscheidungen.

— Його оточення підтримує його рішення.

Синонимы

середовище, атмосфера

Die äußeren Bedingungen oder das Milieu, in dem etwas geschieht.

Зовнішні умови або середовище, в якому щось відбувається.

нейтральное

Die politische Umgebung war sehr angespannt.

— Політична обстановка була дуже напруженою.
In dieser Umgebung kann man gut arbeiten.

— У цьому середовищі можна добре працювати.