Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Umzug

[ˈʊmˌtsuːk]
По слогам um|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Umzugs
Plural
die Umzüge
§Значения
déménagement, changement de domicile
Der Wechsel des Wohnortes oder der Geschäftsräume an einen neuen Standort.
Le changement du lieu de résidence ou des locaux commerciaux vers un nouvel emplacement.
нейтральное
  1. Der Umzug in die neue Wohnung war sehr anstrengend.
  2. Wir planen unseren Umzug für nächsten Monat.
défilé, procession
Eine feierliche Parade oder ein Aufzug von Menschen oder Wagen durch die Straßen.
Une parade solennelle ou un défilé de personnes ou de véhicules dans les rues.
нейтральное
  1. Der festliche Umzug der Teilnehmer zog langsam durch die engen Gassen.
  2. Die Zuschauer bewunderten den prächtigen Umzug.
Синонимы
déplacement, mouvement
Eine Verschiebung oder Änderung von etwas, oft im übertragenen Sinne.
Un déplacement ou un changement de quelque chose, souvent au sens figuré.
возвышенное
  1. Ein schleichender Umzug der Macht ist spürbar.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке