Ungebundenheit — Wörterbuch

свобода от обязательств, незанятость

Der Zustand, in dem man keine festen Verpflichtungen oder Bindungen in einer Beziehung oder im Leben hat.

Состояние отсутствия серьезных обязательств в отношениях или образе жизни.

нейтральное

Er genießt die Ungebundenheit seines Single-Lebens.

— Он наслаждается свободой от обязательств, которую дает жизнь одиночки.
Viele junge Menschen suchen die Ungebundenheit nach dem Studium.

— Многие молодые люди ищут отсутствия обязательств после учебы.

Синонимы

необузданность, свобода действий

Die Freiheit von äußeren Zwängen, Regeln oder moralischen Einschränkungen.

Отсутствие внешних ограничений, правил или моральных рамок.

возвышенное

Die Dichterin strebte nach vollkommener geistiger Ungebundenheit.

— Поэтесса стремилась к полной духовной свободе.
In dieser Kunstform herrscht eine wilde Ungebundenheit.

— В этом виде искусства царит дикая необузданность.

Антонимы