Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ungebundenheit

[ˌʊnɡəˈbʊndn̩haɪ̯t]
По слогам un|ge|bun|den|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Ungebundenheit
Plural
§Значения
freedom from commitment, lack of ties
Der Zustand, in dem man keine festen Verpflichtungen oder Bindungen in einer Beziehung oder im Leben hat.
The state of having no serious commitments in relationships or lifestyle.
нейтральное
  1. Er genießt die Ungebundenheit seines Single-Lebens.
    — He enjoys the freedom from commitment of his single life.
  2. Viele junge Menschen suchen die Ungebundenheit nach dem Studium.
    — Many young people seek lack of ties after their studies.
Синонимы
dieFreiheit·dieUnabhängigkeit·dieLoslösung
unconstraint, freedom, lack of restraint
Die Freiheit von äußeren Zwängen, Regeln oder moralischen Einschränkungen.
The absence of external constraints, rules, or moral boundaries.
возвышенное
  1. Die Dichterin strebte nach vollkommener geistiger Ungebundenheit.
    — The poetess strove for complete intellectual unconstraint.
  2. In dieser Kunstform herrscht eine wilde Ungebundenheit.
    — There is a wild lack of restraint in this art form.
Антонимы
Gebundenheit·dieVerpflichtung·dieAbhängigkeit
§Сложные слова
Lebensungebundenheit
unattached lifestyle
Geistesungebundenheit
freedom of thought
Liebesungebundenheit
lack of romantic attachment
§Однокоренные
gebunden
bound
binden
to bind
ungebunden
unbound, unattached
dieBindung
attachment, bond
entbinden
to release, to relieve
§Связанные слова
dieAutonomie·dieUnbeschwertheit·dieEmanzipation

Сообщить об ошибке