Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Unglücksmensch

[ˈʊnˌɡlʏksˌmɛnʃ]
По слогам un|glücks|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Unglücksmenschen
Plural
die Unglücksmenschen
§Значения
nieszczęśnik, człowiek pechowy
Eine Person, der ständig Missgeschicke oder Pech widerfahren.
Osoba, której ciągle przydarzają się nieszczęścia lub pech.
нейтральное
  1. Er ist ein echtes Unglücksmensch, ihm passiert immer etwas.
    — To prawdziwy pechowiec – ciągle przydarzają mu się różne nieszczęścia.
  2. Als Unglücksmensch verlor sie ständig ihren Schlüssel.
    — Jako pechowczyni ciągle gubiła klucz.
Синонимы
nieszczęśnik, przynoszący nieszczęście
Ein Mensch, der durch sein Handeln Unheil oder Leid über andere bringt.
Osoba, która swoimi czynami przynosi nieszczęście lub cierpienie innym.
возвышенное
  1. Man sah in ihm ein Unglücksmensch, das das Schicksal verfluchte.
    — Uważano go za nieszczęśnika, którego los przeklął.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке