Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Unruhezustand

[ˈʊnˌruːəˌtsu̯ʃtant]
По слогам un|ru|he|zu|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Unruhezustands
Plural
die Unruhezustände
§Значения
беспокойство, нервозность
Ein Zustand innerer Unruhe, Nervosität oder psychischer Anspannung.
Состояние внутреннего беспокойства или психологического напряжения.
нейтральное
  1. Der Patient befand sich in einem ständigen Unruhezustand.
    — Пациент находился в состоянии постоянного беспокойства.
  2. Ein tiefer Unruhezustand plagte sie die ganze Nacht.
    — Глубокое беспокойство мучило её всю ночь.
Синонимы
dieUnruhe·dieAufregung·dieAgitation
беспорядки, волнения
Ein Zustand öffentlicher Unruhe, Aufruhr oder sozialer Instabilität.
Состояние общественных беспорядков или социальной нестабильности.
нейтральное
  1. Die politische Lage versetzte das Land in einen Unruhezustand.
    — Политическая ситуация ввергла страну в состояние беспорядков.
  2. Die Regierung versuchte, den Unruhezustand in der Stadt zu beenden.
    — Правительство пыталось прекратить волнения в городе.
Антонимы
derRuhezustand·dieGelassenheit
§Однокоренные
unruhig
беспокойный
beruhigen
успокаивать
dieRuhe
покой, тишина
derZustand
состояние
§Связанные слова
dieNervosität·dieUnruhe·dieAnspannung

Сообщить об ошибке