Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B2
das

Urteil

[ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯l]
По слогам ur|teil
§ Грамматика
Genitiv
des Urteils
Plural
die Urteile
§Значения
вирок, рішення
Eine formelle Entscheidung eines Gerichts in einem Rechtsstreit.
Формальне рішення суду у судовому спорі.
нейтральное
  1. Das Urteil des Gerichts wurde gestern verkündet.
    — Вчора було оголошено рішення суду.
  2. Die Anwälte warten auf ein endgültiges Urteil.
    — Адвокати чекають на остаточне рішення.
Синонимы
derSpruch·dieEntscheidung
розсудливість, здатність судити
Die Fähigkeit, Dinge vernünftig zu beurteilen oder eine Meinung zu bilden.
Здатність розсудливо оцінювати речі або формувати думку.
нейтральное
  1. Er besitzt ein sehr scharfes Urteil.
    — Він має дуже гострий розум.
  2. Man muss sein Urteil erst prüfen.
    — Спочатку потрібно перевірити своє судження.
Синонимы
dieEinschätzung·dieBeurteilung
думка, оцінка
Eine persönliche Meinung oder Bewertung über eine Person oder Sache.
Особиста думка або оцінка щодо людини чи речі.
нейтральное
  1. Nach meinem Urteil ist der Film schlecht.
    — На мою думку, фільм поганий.
  2. Lassen Sie mich mein Urteil abgeben.
    — Дозвольте мені висловити свою думку.
§Идиомы
§Однокоренные
urteilen
виносити рішення
richterlich
судовий
unvoreingenommen
безсторонній, неупереджений
§Связанные слова
dieRechtsprechung·dasGesetz·dieJustiz

Сообщить об ошибке