Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Urwort

[ˈuːɐ̯ˌvɔʁt]
По слогам ur|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Urworts
Plural
die Urwörter
§Значения
proto-słowo, pierwotne słowo
Ein ursprüngliches Wort, das als Ursprung oder Vorläufer anderer Wörter in einer Sprache gilt.
Słowo pierwotne, które uważane jest za źródło lub prekursora innych słów w danym języku.
терминологическое
  1. Linguisten suchen nach dem Urwort dieser Sprachfamilie.
    — Lingwiści poszukują prasłowa tej rodziny języków.
  2. Dieses Urwort hat sich über Jahrtausende verändert.
    — To słowo pierwotne zmieniało się przez tysiąclecia.
Синонимы
dieUrsprache
pierwotne słowo, fundamentalna koncepcja
Ein Wort, das eine tiefe, grundlegende Bedeutung oder Wahrheit ausdrückt.
Słowo, które wyraża głębokie, fundamentalne znaczenie lub prawdę.
возвышенное
  1. Die Dichterin suchte nach dem einen Urwort der Schöpfung.
    — Poetka szukała tego jednego pierwotnego słowa stworzenia.
  2. In der Stille erklang das Urwort der Wahrheit.
    — W ciszy rozbrzmiało pierwotne słowo prawdy.
§Однокоренные
dasWort
słowo
wortartig
podobny do słowa, oparty na słowach
§Связанные слова
dieEtymologie·dasLexem

Сообщить об ошибке