Verarbeitung — WBuch

§Значения

processing, manufacturing

Der Vorgang, bei dem Rohstoffe oder Materialien durch technische oder chemische Mittel in ein Endprodukt umgewandelt werden.

The process of converting raw materials into finished products.

нейтральное

Die Verarbeitung von Holz erfordert spezielle Maschinen.

— The processing of wood requires special machines.
Die chemische Verarbeitung der Rohstoffe dauert lange.

— The chemical processing of the raw materials takes a long time.

Синонимы

processing (of data/information)

Die geistige Tätigkeit, bei der Informationen oder Daten aufgenommen, analysiert und verstanden werden.

The cognitive process of analyzing and understanding data.

нейтральное

Die schnelle Verarbeitung der Daten ist entscheidend.

— The rapid processing of data is crucial.
Unser Gehirn übernimmt die Verarbeitung der Reize.

— Our brain handles the processing of stimuli.

Синонимы

processing (of emotions/events)

Die Art und Weise, wie jemand mit Informationen, Gefühlen oder Situationen umgeht.

The psychological process of dealing with or understanding events.

нейтральное

Die Verarbeitung des Traumas braucht viel Zeit.

— The processing of the trauma takes a lot of time.
Er braucht Zeit für die emotionale Verarbeitung.

— He needs time for emotional processing.