Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Vermerkung

[fɛɐ̯ˈmɛrkʊŋ]
По слогам ver|mer|kung
§ Грамматика
Genitiv
der Vermerkung
Plural
die Vermerkungen
§Значения
note, remark, annotation
Ein kurzer schriftlicher Hinweis oder eine Notiz in einem Dokument oder Register.
A brief written note in a document.
нейтральное
  1. Eine kleine Vermerkung am Rand hilft beim Verständnis.
    — A small note in the margin helps with understanding.
  2. Bitte fügen Sie eine Vermerkung zu diesem Punkt hinzu.
    — Please add a remark to this point.
Синонимы
dieAnmerkung·dieNotiz·dieBemerkung
entry, recording, notation
Der Vorgang des Eintrags oder der förmlichen Registrierung einer Information.
The process of making an official entry or record.
терминологическое
  1. Die Vermerkung im Register erfolgte sofort.
    — The entry in the register was made immediately.
  2. Ohne eine formelle Vermerkung ist der Vorgang nicht gültig.
    — Without a formal notation, the process is not valid.
§Сложные слова
Aktenvermerkung
file note
Kontovermerkung
account entry
Protokollvermerkung
protocol note
Zusatzvermerkung
additional note
§Однокоренные
vermerken
to note, to remark
derVermerk
note, memorandum
bemerkenswert
remarkable
dieBemerkung
remark
§Связанные слова
derEintrag·dieNotiz

Сообщить об ошибке