Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Vernichtung

[fɛɐ̯ˈnɪçtʊŋ]
По слогам ver|nich|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Vernichtung
Plural
die Vernichtungen
§Значения
yok etme, ortadan kaldırma
Der Prozess der vollständigen Zerstörung oder Auslöschung von etwas.
Bir şeyin tamamen yok edilmesi veya ortadan kaldırılması süreci.
нейтральное
  1. Die Vernichtung der gesamten Ernte war ein großer Verlust.
    — Tüm mahsulün yok olması büyük bir kayıptı.
  2. Die Vernichtung der Beweise dauerte nur wenige Minuten.
    — Kanıtların yok edilmesi sadece birkaç dakika sürdü.
Синонимы
imha, yok etme
Die gezielte Tötung oder Ausrottung ganzer Bevölkerungsgruppen.
Belirli nüfus gruplarının kasıtlı olarak öldürülmesi veya yok edilmesi.
терминологическое
☞ Genellikle tarihi veya uluslararası hukuk bağlamında kullanılır.
  1. Die Vernichtung ganzer Völker ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
    — Tüm bir halkın yok edilmesi, insanlığa karşı bir suçtur.
  2. Historiker untersuchen die Pläne zur Vernichtung der Opposition.
    — Tarihçiler, muhalefeti ortadan kaldırmaya yönelik planları inceliyorlar.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке