Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Verstandesmensch

[fɛɐ̯ˈʃtantəsˌmɛnʃ]
По слогам ver|stan|des|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Verstandesmenschs
Plural
die Verstandesmenschen
§Значения
людина розуму, раціональна особа
Eine Person, die Entscheidungen und Handlungen primär auf Basis von Logik, Vernunft und rationalem Denken trifft.
Особа, яка приймає рішення та вчинки переважно на основі логіки, розуму та раціонального мислення.
нейтральное
  1. Er ist ein reiner Verstandesmensch und lässt sich nicht von Gefühlen leiten.
    — Він — людина суто розумова, і не піддається впливу почуттів.
  2. Als Verstandesmensch sucht sie immer nach der logischsten Lösung.
    — Як розсудлива людина, вона завжди шукає найлогічніше рішення.
інтелектуальна людина
Jemand, der eher kognitiv als emotional auf Situationen oder Mitmenschen reagiert.
Людина, яка реагує на ситуації чи оточуючих скоріше когнітивно, ніж емоційно.
нейтральное
  1. In dieser hitzigen Debatte blieb er ein kühler Verstandesmensch.
    — У цій запеклій дискусії він залишався людиною холодного розуму.
  2. Manche halten ihn für einen gefühllosen Verstandesmensch.
    — Деякі вважають його безчутливою людиною розуму.
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке