Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Verwaltung

[fɛɐ̯ˈvaltʊŋ]
По слогам ver|wal|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Verwaltung
Plural
die Verwaltungen
§Значения
administration, management
Die Organisation und Durchführung von Verwaltungsaufgaben in einem Unternehmen oder einer Behörde.
The process of organizing and executing administrative tasks.
нейтральное
  1. Die effiziente Verwaltung der Ressourcen ist entscheidend.
    — Efficient administration of resources is crucial.
  2. Er übernimmt die kaufmännische Verwaltung der Firma.
    — He takes over the commercial management of the company.
Синонимы
dasManagement·dieRegierung
public administration, government administration
Die Gesamtheit der staatlichen Organe, die für die Durchführung der Staatsaufgaben zuständig sind.
The system of state bodies responsible for executing state functions.
нейтральное
  1. Die öffentliche Verwaltung muss digitalisiert werden.
    — The public administration must be digitized.
  2. Reformen in der Verwaltung dauern oft lange.
    — Reforms in public administration often take a long time.
Синонимы
dieOrganisation
administration, office, management department
Die Abteilung oder das Büro, das für die bürokratischen Abläufe verantwortlich ist.
The department or office responsible for bureaucratic processes.
нейтральное
  1. Bitte wenden Sie sich an die Verwaltung.
    — Please contact the administration.
  2. Die Verwaltung des Gebäudes ist sehr streng.
    — The building's management is very strict.
§Сложные слова
Bundesverwaltung
federal administration
Unternehmensverwaltung
corporate administration
derVerwaltungsakt
administrative act
Verwaltungsrat
board of directors
dasVerwaltungsgericht
administrative court
Verwaltungsaufwand
administrative expense
§Однокоренные
verwalten
to administer
administrativ
administrative
derVerwalter
administrator
verwaltungstechnisch
administrative (technical aspect)
§Связанные слова
dieBehörde·dieKontrolle·dieOrganisation

Сообщить об ошибке