Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Verwirklichung

[fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçʊŋ]
По слогам ver|wirk|li|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Verwirklichung
Plural
die Verwirklichungen
§Значения
realization, implementation
Der Prozess oder das Ergebnis, bei dem ein Plan, eine Idee oder ein Wunsch in die Realität umgesetzt wird.
The process of making a plan, idea, or wish a reality.
нейтральное
  1. Die Verwirklichung des Projekts dauerte zwei Jahre.
    — The realization of the project took two years.
  2. Wir arbeiten an der Verwirklichung unserer Pläne.
    — We are working on the implementation of our plans.
self-actualization, self-fulfillment
Die Entfaltung der eigenen Fähigkeiten, Talente oder der eigenen Persönlichkeit.
The development of one's own abilities and talents.
возвышенное
  1. Kunst dient oft der persönlichen Verwirklichung.
    — Art often serves for personal self-fulfillment.
  2. Er strebt nach der vollständigen Verwirklichung seines Potenzials.
    — He strives for the full actualization of his potential.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
dieSelbstverwirklichung
self-actualization
Planverwirklichung
realization of a plan
Traumverwirklichung
realization of a dream
Zielverwirklichung
realization of a goal
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке