Vogt — WBuch

vogt, vekil, yönetici

Ein Amtsträger oder Verwalter, der im Mittelalter oder in der frühen Neuzeit für die Verwaltung eines Gebiets oder eines Gutes zuständig war.

Orta Çağ veya Erken Modern Dönem'de bir bölgenin veya mülkün yönetiminden sorumlu olan bir görevli veya yönetici.

возвышенное

☞ Bir yönetici veya memur için tarihsel terim.

Der Vogt vertrat die Interessen des Klosters.

— Vogt, manastırın çıkarlarını savunuyordu.
Die Rechte des Vogts wurden im Vertrag festgelegt.

— Vogtun hakları sözleşmede belirlenmiştir.

Синонимы

vali, yönetici

Ein Titel für eine Person, die eine bestimmte Verwaltungseinheit oder ein Amt leitet.

Belirli bir idari birimi veya makamı yöneten kişi için kullanılan unvan.

возвышенное

Er wurde zum Vogt über die Grenzlande ernannt.

— Sınır bölgelerinin valisi olarak atandı.
Der alte Vogt regierte das Land mit strenger Hand.

— Yaşlı vali, ülkeyi sert bir şekilde yönetti.