Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vulgarität

[vulɡaʁiˈtɛːt]
По слогам vul|ga|ri|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Vulgarität
Plural
die Vulgaritäten
§Значения
wulgarność, nieprzyzwoitość
Die Eigenschaft, unanständig, grob oder geschmacklos zu sein.
Właściwość polegająca na tym, że coś jest nieprzyzwoite, wulgarne lub nieprzyjemne dla gustu.
нейтральное
  1. Seine Vulgarität schockierte die Gäste beim Abendessen.
    — Jego wulgarność zszokowała gości podczas kolacji.
  2. Man darf keine Vulgarität in der Sprache zeigen.
    — Nie wolno używać w mowie wulgarnych wyrażeń.
Синонимы
dieUnanständigkeit·dieGrobheit·dieTrivialität
wulgarność, brak gustu
Die Qualität von etwas, das vulgär oder gemein ist, oft im Sinne von Geschmacklosigkeit.
Jakość czegoś, co jest wulgarne lub podłe, często w znaczeniu braku gustu.
нейтральное
  1. Die Vulgarität ihrer Kleidung war offensichtlich.
    — Wulgarność jej ubioru była oczywista.
  2. Er versuchte, die Vulgarität des Dekors zu verbergen.
    — Próbował ukryć prostackość wykończenia.
Антонимы
dieAnständigkeit·dieFeinheit·dieEleganz
§Однокоренные
vulgär
wulgarny, nieprzyzwoity
vervulgärisieren
wulgaryzować
§Связанные слова
dieUnverschämtheit·dieSchamlosigkeit·dieTaktlosigkeit

Сообщить об ошибке