Waffenstillstand

[ˈvafn̩ˌʃtɪlˌʃtant]

По слогам waf|fen|still|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Waffenstillstands

Plural

die Waffenstillstände

§Значения

cese del fuego, armisticio

Eine vorübergehende Einstellung der Kampfhandlungen zwischen zwei oder mehr Kriegsparteien.

Una suspensión temporal de las hostilidades entre dos o más partes beligerantes.

нейтральное

Die Parteien unterzeichneten gestern einen Waffenstillstand.

— Las partes firmaron un alto el fuego ayer.
Ein dauerhafter Waffenstillstand ist schwer zu erreichen.

— Es difícil lograr un alto el fuego permanente.
Der Waffenstillstand wurde bereits am Morgen gebrochen.

— El alto el fuego se rompió ya por la mañana.

Синонимы

Антонимы

estado de paz, ausencia de conflictos

Ein Zustand des Friedens oder das Ausbleiben von bewaffneten Konflikten in einer Region.

Un estado de paz o la ausencia de conflictos armados en una región.

нейтральное

In der Region herrscht seit Monaten ein fragiler Waffenstillstand.

— En la región, desde hace meses reina un frágil alto el fuego.
Wir hoffen auf einen langfristigen Waffenstillstand in Europa.

— Esperamos un alto el fuego a largo plazo en Europa.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова