Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Wegesrand

[ˈveːɡəsˌʁant]
По слогам we|ges|rand
§ Грамматика
Genitiv
des Wegesrandes
Plural
§Значения
wayside, edge of the path
Der Rand oder die unmittelbare Umgebung eines Weges.
The edge or margin of a path.
нейтральное
  1. Am Wegesrand wuchsen viele wilde Blumen.
    — Many wild flowers grew at the wayside.
  2. Er stellte seinen Wagen am Wegesrand ab.
    — He parked his car at the edge of the path.
Синонимы
derWegrand·derRand
life's journey, wayside (metaphorical)
Eine metaphorische Bezeichnung für Begleitumstände oder Personen, die einen Lebensweg begleiten.
A metaphorical term for life's journey or those encountered along it.
возвышенное
☞ Used in a poetic style.
  1. Sie begegneten sich am Wegesrand des Lebens.
    — They met at the wayside of life.
  2. Viele Freunde standen an seinem Wegesrand.
    — Many friends stood at his wayside.
§Идиомы
§Сложные слова
Wegesrandgeschichten
stories encountered along the way
§Однокоренные
derWeg
way, path
randig
edged
randvoll
brimming, full to the brim
randen
to border
§Связанные слова
derPfad·derStraßenrand·derBegleitumstand

Сообщить об ошибке