Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Wegrand

[ˈveːkˌʁant]
По слогам we|grand
§ Грамматика
Genitiv
des Wegrandes
Plural
die Wegränder
§Значения
обочина, обочина дороги
Der schmale Streifen Land unmittelbar neben einem Weg, einer Straße oder einem Pfad.
Узкая полоса земли непосредственно рядом с дорогой или тропой.
нейтральное
  1. Die Blumen blühen am Wegrand sehr prächtig.
    — Цветы на обочине цветут очень пышно.
  2. Das Auto geriet auf den schlammigen Wegrand.
    — Машина съехала на грязную обочину.
  3. Wir pflanzten kleine Bäume entlang des Wegrandes.
    — Мы посадили маленькие деревья вдоль обочины дороги.
Синонимы
Straßenrand·derFahrbahnrand
край пути, периферия
Der Randbereich eines Pfades oder einer Route, oft im übertragenen Sinne für den Randbereich einer Entwicklung.
Краевая область пути или процесса.
нейтральное
  1. Er bewegte sich nur am äußersten Wegrand der Diskussion.
    — Он двигался лишь по самому краю дискуссии.
Синонимы
Randstreifen
§Идиомы
§Сложные слова
Wegrandvegetation
растительность на обочине
Wegrandreinigung
очистка обочины
Wegrandflora
флора обочины
Wegrandbereich
зона обочины
Wegrandstreifen
полоса обочины
§Однокоренные
Weg
путь, дорога
Rand
край, обочина
randig
краевой
randvoll
полный до краев
wegweisen
указывать путь
§Связанные слова
Pfad·Begrenzung·Seitenstreifen

Сообщить об ошибке