Weinreife

[ˈvaɪ̯nˌraɪ̯fə]

По слогам wein|rei|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Weinreife

§Значения

üzüm olgunlaşması

Der Prozess oder Zustand, in dem Trauben ihre volle Reife für die Weinherstellung erreichen.

Üzümlerin şarap üretimi için tam olgunluğa eriştiği süreç veya durum.

нейтральное

Die Weinreife wird durch die Sonne begünstigt.

— Üzümlerin olgunlaşması güneş sayesinde gerçekleşir.
Ein kühler Sommer verzögert die Weinreife.

— Serin bir yaz, üzümlerin olgunlaşmasını geciktirir.

üzümlerin olgunluğu

Die Qualität oder der Grad der Reife der Weintrauben.

Üzümlerin kalitesi veya olgunluk derecesi.

терминологическое

Die Winzer prüfen die Weinreife der Trauben.

— Şarap üreticileri, üzümlerin olgunluğunu kontrol ediyorlar.
Die optimale Weinreife war dieses Jahr ideal.

— Bu yıl şarap olgunlaşması için ideal koşullar mevcuttu.

§Однокоренные

§Связанные слова