Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Weisung

[ˈvaɪ̯zʊŋ]
По слогам wei|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Weisung
Plural
die Weisungen
§Значения
instruction, directive, order
Eine verbindliche Anordnung oder ein Befehl von einer vorgesetzten Person oder Behörde.
A binding order or command from a superior or authority.
нейтральное официальное
  1. Der Mitarbeiter befolgt die Weisung seines Vorgesetzten.
    — The employee follows the instruction of his supervisor.
  2. Die neue Weisung der Behörde trat gestern in Kraft.
    — The new directive from the authority came into force yesterday.
guideline, instruction
Eine Richtlinie oder Anleitung, die vorgibt, wie eine bestimmte Aufgabe auszuführen ist.
Guidelines or instructions on how to perform a specific task.
терминологическое
  1. Bitte lesen Sie die technische Weisung sorgfältig durch.
    — Please read the technical guideline carefully.
  2. Die Weisungen zur Datensicherheit müssen strikt eingehalten werden.
    — The instructions regarding data security must be strictly observed.
§Сложные слова
Dienstweisung
service instruction
Verwaltungsweisung
administrative directive
dieWeisungsbefugnis
authority to issue instructions
Weisungsinhalt
content of the instruction
Weisungsrecht
right to issue instructions
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке