Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Weltbild

[ˈvɛltˌbɪlt]
По слогам welt|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Weltbildes
Plural
die Weltbilder
§Значения
worldview, outlook on life
Die Gesamtheit der Vorstellungen, Überzeugungen und Werte, die bestimmen, wie ein Individuum oder eine Gruppe die Welt wahrnimmt.
The set of ideas and values that shape how one perceives the world.
нейтральное
  1. Seine religiösen Überzeugungen prägen sein Weltbild.
    — His religious beliefs shape his worldview.
  2. Das Internet hat mein Weltbild grundlegend verändert.
    — The internet has fundamentally changed my worldview.
  3. Jeder Mensch besitzt ein individuelles Weltbild.
    — Every person possesses an individual worldview.
worldview, cosmological model
Ein philosophisches oder wissenschaftliches System zur Erklärung der Beschaffenheit des Universums.
A philosophical or scientific framework describing the nature of the universe.
возвышенное терминологическое
  1. Die moderne Physik lieferte ein neues Weltbild.
    — Modern physics provided a new worldview.
  2. Das wissenschaftliche Weltbild widerspricht oft alten Mythen.
    — The scientific worldview often contradicts ancient myths.
§Сложные слова
ReligiösesWeltbild
religious worldview
WissenschaftlichesWeltbild
scientific worldview
ChristlichesWeltbild
Christian worldview
MaterialistischesWeltbild
materialistic worldview
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке