Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Weltanschauung

[ˈvɛltˌʔanˌʃaʊ̯ʊŋ]
По слогам welt|an|schau|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Weltanschauung
Plural
die Weltanschauungen
§Значения
worldview, outlook on life
Die Gesamtheit der Ansichten und Überzeugungen, die das Leben und die Welt eines Menschen prägen.
The totality of views and beliefs that shape a person's attitude toward the world.
нейтральное
  1. Seine religiöse Weltanschauung beeinflusst jede seiner Entscheidungen.
    — His religious worldview influences every one of his decisions.
  2. Die Reise veränderte ihre gesamte Weltanschauung grundlegend.
    — The journey fundamentally changed her entire outlook on life.
Синонимы
dasWeltbild·dieLebensauffassung·diePhilosophie
philosophy of life, ideology
Ein philosophisches oder ideologisches System, das die Welt erklärt.
A philosophical or ideological system that explains the structure of the world.
возвышенное
  1. Der Philosoph entwickelte eine neue, komplexe Weltanschauung.
    — The philosopher developed a new, complex philosophy of life.
  2. Diese politische Weltanschauung ist in der Gesellschaft umstritten.
    — This political ideology is controversial in society.
§Сложные слова
Weltanschauungsausbildung
formation of worldview
Weltanschauungskrieg
war of ideologies
Weltanschauungswandel
change of worldview
§Однокоренные
dieWelt
world
schauen
to look
anschauen
to look at
weltlich
worldly, secular
§Связанные слова
dieIdeologie·dieÜberzeugung·diePerspektive

Сообщить об ошибке