Wirksamkeitsgrad — Wörterbuch

степень эффективности, уровень результативности

Das Maß oder der Prozentsatz, in dem eine Maßnahme, ein Mittel oder ein Prozess die gewünschte Wirkung erzielt.

Мера того, насколько успешно средство или действие достигает цели.

нейтральное терминологическое

Der Wirksamkeitsgrad des neuen Medikaments wurde klinisch getestet.

— Степень эффективности нового лекарства была протестирована клинически.
Wir müssen den Wirksamkeitsgrad unserer Marketingstrategie erhöhen.

— Мы должны повысить уровень результативности нашей маркетинговой стратегии.

Синонимы

коэффициент эффективности, КПД

Ein technischer Kennwert, der das Verhältnis von Nutzen zu Aufwand oder die Effizienz eines Systems beschreibt.

Технический показатель эффективности системы или процесса.

терминологическое

Der Wirksamkeitsgrad der Maschine liegt bei neunzig Prozent.

— Коэффициент эффективности машины составляет девяносто процентов.
Ein niedriger Wirksamkeitsgrad führt zu hohen Energiekosten.

— Низкий коэффициент эффективности приводит к высоким затратам энергии.