Wirtschaft — WBuch

§Значения

економіка

Das System der Produktion, Verteilung und des Konsums von Gütern und Dienstleistungen.

Система виробництва, розподілу та споживання товарів і послуг.

нейтральное

Die globale Wirtschaft leidet unter der Krise.

— Світова економіка страждає від кризи.
Er studiert Wirtschaft an der Universität.

— Він вивчає економіку в університеті.

Синонимы

ферма, сільськогосподарське господарство

Ein landwirtschaftlicher Betrieb oder ein landwirtschaftlicher Betriebszweig.

Сільськогосподарське підприємство або галузь сільського господарства.

нейтральное

Der Bauer führt seine Wirtschaft sehr effizient.

— Селянин дуже ефективно керує своїм господарством.
Die kleine Wirtschaft liegt direkt am Fuße der Berge.

— Ця маленька економіка розташована прямо біля підніжжя гір.

Синонимы

заклад харчування, паб, корчма

Ein Gastronomiebetrieb, wie zum Beispiel ein Gasthof oder ein Restaurant.

Заклад громадського харчування, наприклад, готель з рестораном або ресторан.

разговорное

☞ Часто вживається як синонім до слова «корчма».

Wir treffen uns heute Abend in der Wirtschaft.

— Ми зустрінемося сьогодні ввечері в корчмі.
Die Wirtschaft bietet hausgemachtes Essen an.

— Заклад пропонує домашню їжу.