Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A1
die

Wurst

[vʊʁst]
§ Грамматика
Genitiv
der Wurst
Plural
die Würste
§Значения
sausage
Ein Lebensmittel aus zerkleinertem Fleisch oder anderen Zutaten, das in eine Darmhülle gefüllt ist.
A food product made of minced meat or other ingredients in a casing.
нейтральное
  1. Ich esse gerne eine Wurst zum Frühstück.
    — I like eating a sausage for breakfast.
  2. Die Würste liegen auf dem Grill.
    — The sausages are lying on the grill.
Синонимы
Waidling·Wurstware
all the same, indifferent
Etwas Unwichtiges oder Belangloses, das keine Rolle spielt.
Something unimportant or trivial.
разговорное
☞ Used in idiomatic expressions.
  1. Das ist mir völlig Wurst.
    — I don't care about that at all.
  2. Ob wir heute oder morgen gehen, ist mir Wurst.
    — Whether we go today or tomorrow is all the same to me.
Синонимы
dieBelanglosigkeit
§Идиомы
  • Das ist mir Wurst
    — I don't care
  • Die Wurst der Welt sein
    — to be a nobody
  • Alles in Wurst schneiden
    — to lump everything together
  • Eine Wurst machen
    — to make a mess of something
§Сложные слова
derWurstsalat
sausage salad
dieWurstsemmel
sausage roll
dieKnackwurst
snap sausage
derWurstfinger
sausage fingers
Wurstkasse
sausage counter
dieFleischwurst
meat sausage
§Однокоренные
wurstig
shoddy, lousy
würsten
to whip something up
Wurstmacher
sausage maker
Wurstproduktion
sausage production
§Связанные слова
derAufschnitt·dieMetzgerei·dasFleisch
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C2

wurst

[vʊʁst]
§Значения
rubbish, junk
Umgangssprachlich für etwas von minderwertiger Qualität oder eine schlechte Angelegenheit.
Something of poor quality or poorly done.
разговорное
☞ Used in colloquial speech.
  1. Das ist doch alles nur Wurst.
    — That is all just rubbish.
  2. Die Arbeit ist echt Wurst geworden.
    — The work turned out to be real junk.
Синонимы
minderwertig·schlampig
Антонимы
hochwertig·ordentlich
§Идиомы
  • das ist ja eine Wurst
    — that is a piece of junk/shoddy work
§Сложные слова
Wurstsalat
sausage salad
Wurstsemmel
sausage roll
§Однокоренные
wurstig
shoddy, bad
wursteln
to fumble around, to tinker
§Связанные слова
Fleisch

Сообщить об ошибке