Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Zeitungsrand

[ˈtsaɪ̯tʊŋsˌʁant]
По слогам zei|tungs|rand
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitungsrandes
Plural
die Zeitungsränder
§Значения
край газети
Der äußere Rand oder die Seitenränder einer gedruckten Zeitung.
Зовнішній край або бічні краї надрукованої газети.
нейтральное
  1. Der Zeitungsrand war durch den Kaffee leicht verschmutzt.
    — Край газети трохи забруднився від кави.
  2. Man sieht den Zeitungsrand auf dem Foto deutlich.
    — На фото чітко видно край газети.
поля газети
Der Bereich am Rand einer Zeitung, der oft für Notizen oder Kommentare genutzt wird.
Частина по краю газети, яку часто використовують для нотаток або коментарів.
нейтральное
  1. Er schrieb seine Gedanken direkt in den Zeitungsrand.
    — Він записував свої думки прямо на полях газети.
  2. Die Notizen am Zeitungsrand waren kaum lesbar.
    — Примітки на полях газети ледве можна було прочитати.
§Однокоренные
dieZeitung
газета
zeitungsartig
газетний, журналістський
randig
обрамлений, з краєм
randen
обрамляти, облямовувати
derRand
край, межа
§Связанные слова
dieSpalte·dasLayout

Сообщить об ошибке