Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Zucht

[tsʊxt]
§ Грамматика
Genitiv
der Zucht
Plural
die Zuchten
§Значения
breeding, selective breeding
Die gezielte Fortpflanzung und Aufzucht von Tieren oder Pflanzen zur Verbesserung bestimmter Merkmale.
The process of controlled reproduction of animals or plants.
нейтральное
  1. Die Zucht von seltenen Orchideen erfordert viel Geduld.
    — The breeding of rare orchids requires a lot of patience.
  2. Durch gezielte Zucht wurden die Erträge gesteigert.
    — Through targeted breeding, yields were increased.
Синонимы
upbringing, breeding, manners
Die Erziehung oder Formung des menschlichen Charakters und Benehmens.
The process of shaping human character and behavior.
возвышенное
☞ Refers to a person's level of culture and manners.
  1. Man merkte ihm sofort seine gute Zucht an.
    — His good upbringing was immediately apparent.
  2. Sie ist eine Dame von vornehmer Zucht.
    — She is a lady of noble breeding.
discipline, order
Ein Begriff für strenge Disziplin oder Bestrafung (oft in Verbindung mit 'Zucht und Ordnung').
Strict adherence to rules and order.
возвышенное
  1. In der Schule herrschten strenge Zucht und Ordnung.
    — Strict discipline and order prevailed in the school.
§Идиомы
  • jemanden in die Zucht bringen
    — to discipline someone, to bring someone to heel
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке