Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Zuneigung

[ˈtsuːnaɪ̯ɡʊŋ]
По слогам zu|nei|gung
◆ Грамматический конструктор
Управление
Zuneigung zu + Dativ D
§ Грамматика
Genitiv
der Zuneigung
Plural
§Значения
affection, fondness, attachment
Ein Gefühl der Liebe, der Zärtlichkeit oder der Sympathie gegenüber einer Person oder Sache.
A feeling of love, tenderness, or sympathy towards someone.
нейтральное
  1. Er empfindet tiefe Zuneigung zu seiner Großmutter.
    — He feels a deep affection for his grandmother.
  2. Ihre Zuneigung zu ihm war sofort erkennbar.
    — Her fondness for him was immediately recognizable.
  3. Sie schenkte ihm eine kleine Geste der Zuneigung.
    — She gave him a small gesture of affection.
Синонимы
dieSympathie·dieNeigung·dieLiebe
Антонимы
dieAbneigung·derHass
inclination, tendency
Eine Neigung oder eine Tendenz zu etwas Bestimmtem.
An inclination or tendency towards something.
возвышенное
  1. Es besteht eine gewisse Zuneigung zu diesem Stil.
    — There is a certain inclination towards this style.
  2. Seine Zuneigung zu Abenteuern war schon früh sichtbar.
    — His tendency towards adventure was evident early on.
§Сложные слова
Zuneigungsausdruck
expression of affection
Zuneigungsmangel
lack of affection
§Однокоренные
zuneigen
to incline towards
neigen
to incline, to lean
neigungsvoll
inclined
§Связанные слова
dasGefühl·dieEmpathie·dieZärtlichkeit

Сообщить об ошибке