Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Zurückhaltung

[tsuˈʁʏkˌhaltʊŋ]
По слогам zu|rück|hal|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Zurückhaltung
§Значения
retenue, maîtrise de soi
Die Fähigkeit oder Bereitschaft, Gefühle, Impulse oder Handlungen zu kontrollieren oder zu unterdrücken.
La capacité ou la volonté de contrôler ou de réprimer des émotions, des impulsions ou des actions.
нейтральное
  1. Er bewies in der Krise große Zurückhaltung.
  2. Ihre Zurückhaltung half ihr, Fehler zu vermeiden.
Синонимы
Антонимы
réserve, prudence, distance
Ein vorsichtiger, zurückhaltender oder distanzierter Umgang mit jemandem oder etwas.
Un comportement prudent, réservé ou distant envers quelqu’un ou quelque chose.
нейтральное
  1. Gegenüber Fremden pflegt er eine gewisse Zurückhaltung.
  2. Trotz ihrer Zurückhaltung war sie sehr freundlich.
Синонимы
réticence, modération, retenue
Die bewusste Entscheidung, Ressourcen, Informationen oder Kräfte nicht sofort voll einzusetzen.
Le choix délibéré de ne pas utiliser immédiatement et pleinement les ressources, les informations ou les forces.
терминологическое
  1. Die Zurückhaltung bei den Investitionen war notwendig.
  2. Wir müssen bei der Veröffentlichung von Daten Zurückhaltung üben.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке