Zusatz — WBuch

§Значения

доповнення, допис

Etwas, das zu einer bestehenden Sache hinzugefügt wird, um sie zu ergänzen oder zu verbessern.

Щось, що додається до вже існуючої речі для її доповнення або покращення.

нейтральное

Dieser Zusatz ist für das Verständnis wichtig.

— Цей додаток важливий для розуміння.
Wir benötigen einen kleinen Zusatz zu dem Text.

— Нам потрібна невелика доповнювальна частина до тексту.

Синонимы

надбавка, бонус, доплата

Eine zusätzliche Vergütung oder ein Aufschlag auf einen Grundbetrag.

Додаткова винагорода або надбавка до базової суми.

нейтральное

Der Zusatz zum Gehalt ist sehr hoch.

— Додаткова виплата до зарплати є дуже великою.
Für die Überstunden gibt es einen Zusatz.

— За понаднормову роботу передбачена доплата.

добавка

Ein chemischer oder technischer Stoff, der einem Produkt beigemischt wird.

Хімічна або технічна речовина, яку додають до продукту.

терминологическое

Der Zusatz im Benzin verbessert die Leistung.

— Додаток до бензину покращує його характеристики.
Manche Lebensmittel enthalten einen künstlichen Zusatz.

— Деякі продукти харчування містять штучну добавку.