Zusammenstellung

§Значения

збірка, компіляція, складання

Der Prozess oder das Ergebnis des Zusammenfügens verschiedener Teile zu einem Ganzen.

Процес або результат поєднання різних частин в єдине ціле.

нейтральное

Die Zusammenstellung der Teile erfordert viel Zeit.

— Збірка деталей вимагає багато часу.
Die Zusammenstellung der Daten war sehr schwierig.

— Збір даних був дуже складним.

Синонимы

збірка, список, підсумок

Eine Liste oder eine strukturierte Übersicht von Informationen oder Gegenständen.

Список або структурований огляд інформації чи предметів.

нейтральное

Bitte prüfen Sie die Zusammenstellung der Kosten.

— Будь ласка, перевірте структуру витрат.
Eine detaillierte Zusammenstellung liegt dem Bericht bei.

— До звіту додається детальний опис.

комбінація, поєднання

Die Auswahl und Anordnung von Elementen zu einer Komposition oder einem Arrangement.

Вибір та розташування елементів для створення композиції або аранжування.

возвышенное

Die Zusammenstellung der Farben war meisterhaft.

— Підбір кольорів був майстерним.
Er bewunderte die kunstvolle Zusammenstellung der Werke.

— Він захоплювався майстерним поєднанням творів.