Zustimmung — WBuch

§Значения

согласие, одобрение

Die Übereinstimmung mit einer Meinung, einem Vorschlag oder einer Entscheidung.

Согласие с чьим-либо мнением или предложением.

нейтральное

Wir erhielten breite Zustimmung für den Plan.

— Мы получили широкое одобрение этого плана.
Seine Zustimmung war in der Gruppe spürbar.

— Его согласие чувствовалось в группе.
Er gab seine Zustimmung zu dem Plan.

— Он дал своё согласие на этот план.

Синонимы

Антонимы

разрешение, санкция

Die formelle Erlaubnis oder Bewilligung für eine Handlung oder ein Vorhaben.

Официальное разрешение на выполнение чего-либо.

нейтральное

Ohne die Zustimmung des Chefs können wir nicht beginnen.

— Без разрешения шефа мы не можем начать.
Die Zustimmung der Behörden steht noch aus.

— Разрешение властей еще не получено.

согласие, одобрение

Das Einverständnis oder die Akzeptanz einer Person gegenüber einer Sache.

Принятие или поддержка со стороны человека.

нейтральное

Sie wartet auf die Zustimmung ihrer Eltern.

— Она ждет согласия своих родителей.
Die Zustimmung der Wähler war sehr hoch.

— Одобрение избирателей было очень высоким.