Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·bleichen

[ˈapˌlaɪ̯xn̩]
По слогам ab|blei|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abgleichen A— to compare, to cross-check
„Wir müssen die Daten mit der Liste abgleichen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abbleichen
Präteritum
blich ab
Partizip II
ist abgeblichen
§Значения
to drive off, to pull away
Mit einem Fahrzeug (Auto, Motorrad) von einem Ort wegfahren.
To drive away in a vehicle.
разговорное
  1. Er ist einfach mit seinem Wagen abgeblichen.
    — He just drove off in his car.
  2. Der Sportwagen bleicht langsam von der Kreuzung ab.
    — The sports car slowly pulls away from the intersection.
Синонимы
vergleichen·kontrollieren·abgleichen
to deviate, to pull away
Sich von einer Gruppe oder einer Gesellschaft entfernen oder wegbewegen.
To move away from a group or a path.
нейтральное
  1. Die kleine Gruppe ist von der Hauptroute abgeblichen.
    — The small group deviated from the main route.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bleiche ab
du bleichst ab
er/sie/es bleicht ab
wir bleichen ab
ihr bleicht ab
sie/Sie bleichen ab
Präteritum претеритум
ich blich ab
du blichst ab
er/sie/es blich ab
wir blichen ab
ihr blicht ab
sie/Sie blichen ab
Imperativ императив
—
bleich(e) (du) ab
—
bleichen wir ab
bleicht (ihr) ab
bleichen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bleiche ab
du bleichest ab
er/sie/es bleiche ab
wir bleichen ab
ihr bleichet ab
sie/Sie bleichen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bliche ab
du blichest ab
er/sie/es bliche ab
wir blichen ab
ihr blichet ab
sie/Sie blichen ab
Partizip партицип
abbleichend Präsens
abgeblichen Perfekt
Infinitiv инфинитив
abbleichen
abzubleichen
§Сложные слова
derDatenabgleich
data comparison
Abgleichvorgang
comparison process
§Однокоренные
gleichen
to be like
derAbgleich
comparison, matching
gleich
same, equal
dieGleichheit
equality
§Связанные слова
verifizieren·abstimmen·korrelieren

Сообщить об ошибке