Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ab·essen

[ˈapˌɛsn̩]

По слогам ab|es|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) abessen A— bir şeyi yiyip bitirmek

„Wir müssen den Rest des Kuchens noch abessen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

abessen

Präteritum

aß ab

Partizip II

hat abgegessen

§Значения

cezayı çekmek, ceza vermek

Eine Strafe oder ein Urteil vollstrecken oder verhängen.

Bir cezayı veya hükmü uygulamak ya da vermek.

нейтральное терминологическое

☞ Genellikle yasal cezalar bağlamında kullanılır.

Der Häftling muss seine Strafe abessen.

— Mahkum, cezasını çekmek zorundadır.
Er muss seine lebenslange Haft nun abessen.

— Artık ömür boyu hapis cezasını çekmek zorunda.

Синонимы

aufessen·verzehren

Антонимы

verschwenden

borcu/ süreyi çalışarak ödemek

Eine bestimmte Menge oder Zeit (z. B. eine Schuld oder eine Frist) verbrauchen oder abarbeiten.

Belirli bir miktarı veya süreyi (örneğin bir borcu veya bir süreyi) tüketmek veya yerine getirmek.

нейтральное

Er isst seine Strafe durch harte Arbeit im Gefängnis ab.

— Hapishanede ağır işler yaparak cezasını çekiyor.
Kann ich diese Zeit von der Frist abessen?

— Bu süreyi son tarihten düşebilir miyim?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	esse	ab
du	isst	ab
er/sie/es	isst	ab
wir	essen	ab
ihr	esst	ab
sie/Sie	essen	ab

Präteritum претеритум

ich	aß	ab
du	aßest	ab
er/sie/es	aß	ab
wir	aßen	ab
ihr	aßt	ab
sie/Sie	aßen	ab

Imperativ императив

—
iss	(du)	ab
—
essen	wir	ab
esst	(ihr)	ab
essen	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	esse	ab
du	essest	ab
er/sie/es	esse	ab
wir	essen	ab
ihr	esset	ab
sie/Sie	essen	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	æsse	ab
du	æssest	ab
er/sie/es	æsse	ab
wir	æssen	ab
ihr	æsset	ab
sie/Sie	æssen	ab

Partizip партицип

abessend	Präsens
abgegessen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abessen

abzuessen

§Однокоренные

§Связанные слова