abgelegt — WBuch

§Значения

засархівовано

Etwas wurde in einem Archiv oder einer Ablage systematisch aufbewahrt.

Щось систематично зберігалося в архіві або на зберіганні.

нейтральное

Die abgelegten Dokumente liegen im Keller.

— Відкладені документи лежать у підвалі.
Sind die Rechnungen bereits abgelegt?

— Чи вже складені рахунки?

Синонимы

Антонимы

застарілий, застаріле

Nicht mehr modern, veraltet oder aus der Mode gekommen.

Вже не сучасно, застаріло або вийшло з моди.

нейтральное

Das ist eine sehr abgelegte Mode.

— Це дуже застаріла мода.
Seine Ansichten wirken heute völlig abgelegt.

— Його погляди сьогодні здаються цілком застарілими.

Синонимы

Антонимы

складений (іспит), позбутийся (звички)

Etwas wurde (z. B. eine Prüfung oder eine Gewohnheit) erfolgreich beendet oder abgelegt.

Щось (наприклад, іспит або звичка) було успішно завершено або позбутося.

нейтральное

Die abgelegte Prüfung war sehr schwierig.

— Цей іспит був дуже складним.
Er blickte auf seine abgelegten Gewohnheiten.

— Він подивився на свої колишні звички.