abgesetzt — WBuch

§Значения

звільнений, усунений, позбавлений посади

Von einem Amt, einer Position oder einer Funktion entfernt.

Відсторонений від посади, позиції або функції.

нейтральное

Der abgesetzte Minister verließ gestern das Gebäude.

— Відсторонений міністр вчора покинув будівлю.
Er ist ein abgesetzter Vorstand.

— Він є звільненим членом правління.

Синонимы

знятий, відокремлений, віддалений

Etwas wurde von einer Oberfläche entfernt oder weggenommen.

Щось було знято або прибрано з поверхні.

нейтральное

Der abgesetzte Fleck ist nun kaum noch sichtbar.

— Видалене пляма тепер майже не видно.
Die abgesetzten Teile liegen auf dem Tisch.

— Відокремлені частини лежать на столі.

віднятий

In der Mathematik: Ein Wert, der durch eine Operation (z. B. Subtraktion) abgezogen wurde.

У математиці: значення, яке було віднято в результаті операції (наприклад, віднімання).

терминологическое

Der abgesetzte Betrag ist im Protokoll vermerkt.

— Відрахована сума зазначена в протоколі.